每天放学回到家,一放下书包就打开电视,翡翠台刚好开始播放唱K小鱼仙、Keroro军曹、小魔女DoReMi、足球小将……
在那个没有ipad、没有switch的年代,广东90后的童年,都是翡翠台给的!
PART 1.
· 翡翠台:广东90后的动漫启蒙·
#有一种童年,叫翡翠台。
每天四点多放学就马不停蹄飞奔回家,就是为了打开翡翠台看卡通片。短短的几十分钟,让我对每天放学充满期待。
小时候不懂上网,要是追着看的动画片漏了一集,就很难再回看了,第二天回到学校都没办法跟小伙伴讨论剧情!
#翡翠台的卡通片,特别就特别在它的粤语配音。
那个年代,翡翠台还没没落,拥有大批实力配音演员,每一部引进的卡通片都会为其配音。
像哆啦A梦,就算已经很多年没看了,看到它的图片,脑海里就会自动响起那把亲切的声音。
*很多人都以为哆啦A梦的配音是安德尊先生
其实是已故的林保全先生
#粤语翻译的同时,还融入了本土的元素。
现在的我们被“淡黄长裙”洗脑,其实很多年前,我们就被花师奶同样地洗脑过。
“别怪他,别怪他,别再伤心对吧~”港剧《酒店风云》的片尾曲《别怪她》,被花师奶常常挂在嘴边,成功洗脑了我们的童年。
#他们最红的时候,都给卡通片唱过主题曲。
很多童年时热度爆棚的歌手们,都曾经给这些引进的卡通片唱过主题曲。
陈慧琳:“人人期望可达到,我的快乐比天高。”(《哆啦A梦》)
张卫健:“攻呀攻快抢攻,射呀射射它吧。”(《足球小将》)
长大后的我们学会了上网,接触到更广的世界,这些经过翡翠台改造过的卡通片逐渐成为了时代的记忆。
PART 2.
· 童年的幻想,都留在了翡翠台·
#没有哪个女孩不想成为会变身的美少女,没有哪个男孩不想拥有一只亚古兽。
这些卡通片,成全了很多广东少年少女们童年的幻想。
@nova,24岁。
“小时候追《唱k小鱼仙》,长大追唱跳女团,没毛病。”
那群唱跳俱佳还能变身穿漂亮裙子的美人鱼们,放到现在也是顶流女团了。
在这些美少女变身的卡通片里,女主的代表色永远都是粉色,仿佛代表了那时候我们的粉红少女心。
@月巴,22岁。
“播《四驱兄弟》的时候,学校外面的小卖部全部都卖起了四驱车。”
一个简简单单的四驱车,吼一下就能声控,喊一声招式名竟然还能出招,小时候真的觉得超酷!
从早餐钱里省出一辆四驱车的钱,都不知道这类动漫养活了多少卖盗版周边的商家。
@wenci,24岁。
“小学的时候,我都是看完《 婚纱小天使 》才上学的。”
大概是2000年-2005年的时候,翡翠台早上6点到6点半也会播卡通片,小学上学又特别早,基本都是一边吃早餐一边看。
对于很多 小时候恨不得把家里蚊帐套在头上变头纱的女孩来说,这个动画片简直融合了大部分女生的梦:变身+婚纱。
@直男小江,27岁。
“ 熬夜 就是为了看深夜播的《钢之炼金术师》,那时候我才刚上初中”
一部动漫作品,却教会了懵懂的我们什么叫“等价交换”,钢炼的深度超脱了那时候很多的卡通片。
这些卡通作品,在我们的三观还未完全定型时教会了我们很多东西:勇敢、爱、正义、热血……
#它们是一扇窗,让我们看到与现实截然不同的世界。
那些应运而生的关于变身打怪兽、养宠物小精灵的幻想,现在看来仍然熠熠生辉。
PART 3.
· 来不及知道结局,我们就长大了·
随着翡翠台日渐式微,不仅是很多港剧不如从前了,动画片的关注度更不如很多内地的其他电视台了。
#以前追过的那些动画片,追着追着,总是因为各种原因错过结局。
近藤光在佐为消失后,和塔矢亮成为了好朋友,在职业棋手的路上继续前进。
毕业后,DOREMI考去了美空中学,初季去了音乐学院,爱子跟她已经复婚的父母回了大阪,音符去了外地,桃子回了美国。
小樱成功把所有的库洛牌都变成了小樱牌,在剧场版里腼腆的小狼也向小樱表白啦。
在很多年以后,悟空的后代和贝吉塔的后代,在全新的天下第一武道会上展开了旷世对决。
总有人说,现在翡翠台的动画片不好看了。
其实TVB一直都有在努力引进优秀的日本动画,甚至不乏进击的巨人、死亡笔记,火影忍者 等。
但这些大家早就在网上看过了,剧情倒背如流,而且接触到日语配音后基本上都不再习惯粤语配音。
而且其中的一些青少年向及以上的都在j2台,j2在内地是接收不到的,久而久之就更没人关注了。
#其实我们明白,我们早就过了抱着电视过日子的年纪了。
最早的90后已经迈入了3字头,那个幻想着自己也能拥有哆啦A梦的孩童,早已随着翡翠台的卡通片消失在时间长河中。